砂もお掃除

堀川鋳金所の、大掃除。

最後は、砂を広げておわりになります。

普段は、水分の調節をして湿らせている砂ですが、

大掃除の時には、広げて乾かします。

そうして、ふるいにかけて、小さなゴミを取り除きます。

今年もあと僅かですね。

みなさまもどうぞよいお年をお迎えください。

炉のお掃除

今年もいよいよ残り少なくなってきました。

堀川鋳金所では、炉のお掃除をしています。

炉の成分が、高温で焼けてガラス質になって、かたまっています。

それをハンマーで叩き割って、内部をきれいにしていきます。

長年働き続けている炉、来年もよろしくお願いします。

あ・・・っという間に

久しぶりの更新です。

気がつくと、あ・・・っという間にもう12月ですね。

木枯らしが肌に冷たい季節になりました。

寒いとはいえ、堀川鋳金所では、炉に火を入れて

汗を流して作業をする時もあります。

写真は、先月に浅草の鷲神社でおこなわれた、

酉の市（とりのいち）のようすです。

おおきな熊手がたくさん並んで、とても綺麗。

いつかは大きな熊手を・・・、景気良く頂いてみたいものです！